Showing posts with label in French. Show all posts
Showing posts with label in French. Show all posts

Monday, May 23, 2011

(En français : Les suggestions pour l’étude des écritures)

Aujourd’hui j’ai étudié des suggestions pour l’étude des écritures.  Il y a une question qui dit : « Quelles suggestions n’avez-vous pas encore essayées ? »  Pendant le temps que je lisais les listes, quelques suggestions m’intriguées. 
  1. Cherchez les mots-clés et assurez-vous que vous en comprenez le sens. 
  2. Servez-vous de la Bible et des cartes de l’histoire de l’Eglise pour apprendre la géographie, les distances, le climat et le terrain.
  3. Essayez d’écrire en une seule phrase ou en un paragraphe court l’idée principale du passage
  4. Visualisez ce que vous étudiez.

 Je pense que j’essayerai suggestions 1 et 4 quand j’étudie « Prêchez mon Evangile » et les leçons pour l’école de dimanche en français.  Quelquefois, peut-être que j’essayerai suggestion 2 et 3 quand j’étudie les leçons pour l’école de dimanche.  Définitivement, j’essayerai 1 et 4.  

Friday, May 20, 2011

(En français : Mes études des écritures)

Aujourd’hui j’ai fait l’activité dans « Prêchez mon Évangile » chapitre 2 : Une étude efficace, page 23 :
« Choisissez l’un des passages d’Ecriture suivants.  En lisant le passage que vous avez choisi et en méditant à son sujet, trouvez deux ou trois manières de l’appliquer.
·         2 Néphi 31
·         Alma 32 : 26-43
·         Moroni 7 :32-48
Evaluez la façon dont vous pratiquez les principes que vous enseignez.  Choisissez une manière de vous améliorer et prenez des dispositions pour le faire. »

J’ai fait l’exercice avec 2 Néphi 31.  Pendant je lisais, quelques questions venaient :
2 Néphi 31 : 7—Comment est-ce que j’obéi plus ?
2 Néphi 31 : 12—Qu’est-ce que Jésus faisait que je dois faire ?

Je pense que je peux obéir plus dans la conseille pour le Sabbat : « Et afin de te préserver plus complètement  des souillures du monde, tu iras en mon saint jour à la maison de prière et tu y offriras tes sacrements ; car en vérité, c’est ce jour qui t’est désigné pour que tu te reposes de tes labeurs et pour que tu présentes tes dévotions au Très-Haut » (D&A 59 :9-10).  Tous que je fais sur le Sabbat doivent être pour la glorification de Dieu.  Peut-être que mes actions seraient le service pour les autres ou lire les écritures ou parler à ma famille—mais je les fais maintenant.  Quelle sont les autres activités que je peux faire ? 

Je viens à mon autre question : chaque jour, mais en particulier, sur le Sabbat, qu’est-ce que le Sauveur faisait que je peux aussi faire ?  Actes 10 : 38 : « Vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l’empire du diable, car Dieu était avec lui. »  C’est une question que je dois la penser plus avec la prière de me guider.

Monday, September 20, 2010

Sometimes...

Quelquefois mon cœur fait mal et je voudrais pleurer mais cette nuit je savais que je suis triste parce que je suis fatiguée. Et les autres choses, bien sûr, mais la plupart des raisons c’est que je suis fatiguée.

J’ai reçu Intermediate High sur mon ACTFL post-OPI avec Mme Thompson cet après-midi. L

Friday, April 16, 2010

Thoughts in preparation

15 April 2010 10:19PM
Quelquefois je suis triste à cause des choses que je ne sais pas et que je ne peux pas savoir ou connaitre. Alors, la plupart de temps je suis contente, ce n’est que je suis seule dans la nuit. Mais je connais qu’il y a un plan pour moi et pour mon avenir. Peut-être maintenant est une autre époque dans ma vie quand je dois rappeler ces faits et ces vérités ? ...haha...France m’attend. :)

16 April 2010 9:57am
What am I supposed to do? I thought as I stared down at my hands, thinking about the past week and my impending trip to France. I looked at the white Book of Mormon resting in the book rack on the back of the previous pew and pleaded internally, Please help me to know.

I opened up to Moroni 7:45: “And charity suffereth long, and is kind, and envieth not, and is not puffed up, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil, and rejoiceth not in iniquity but rejoiceth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.”

I read through this scripture—a very familiar scripture—several times and saw new and specific meanings for me right now.

Later, when I had access to a computer (which is right now) and no longer had access to a print copy of the scriptures, I looked up the definition of charity in the Bible Dictionary. It reads, “The highest, noblest, strongest kind of love, not merely affection; the pure love of Christ. It is never used to denote alms or deeds or benevolence, although it may be a prompting motive.”

Not merely affection. I think that goes back to what President Monson was referring to at this past General Conference when he was talking about his love for his wife. It also is intertwined with the definition given by Elder Holland at this past Conference about the difference between love and lust and the difference between the different kinds of love we can feel, but ultimately, it is charity that we should strive for.

With that in mind, I will try to more fully have charity be my driving force. A lot of people that go to France as tourists misunderstand the people and the culture of France; with this reminder about charity and with the words of my Dad’s blessing from Christmas in mind, I am going to go to France ready to understand and appreciate les gens et la culture française.

Aussi, avec mes amis, (un ami en particulier), je pense que je dois montrer plus de charité. Les traits de charité ce qui sont expliqué dans Moroni j'essayerai à développer avec cet ami dans mon âme. Je ne sais pas l’esprit de Dieu, mais je connais qu’Il me donne des choses dont j’ai besoin.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...